Teacher's pet

Ciao a tutti

Oggi condivido con voi la mia nuova creazione per il blog SOME ODD GIRL!

Come vi avevo detto in uno dei precedenti post, quest'anno ho fatto varie cards per le insegnanti di Alice che ha appena terminato la scuola primaria.

Questa che vi faccio vedere adesso e stata consegnata all'insegnante di inglese! Davvero una bravissima insegnante e siamo felici di averla avuta in questo percorso.

Lei ha apprezzato molto il biglietto e voi?

Hi everyone!

I'm  here today to share my latest Some Odd Girl  inspiration card!

As I said in the previous post I made many teacher's card this year because Alice finished the primary school!

This one is for the english teacher ! we are happy to have her  because she is a very good teacher.

She appreciate so much the card and you?

Per questa card ho usato il timbro digitale  Teacher's Pet  colorato con i copic markers e aggiunto, ritagliato, allo sfondo che ho sfumato con i distress ink.

Ecco i dettagli della colorazione:

 I used the Teacher's Pet digi stamp colored with copic markers and added on the background realized with distress inks.

Here's a coloring details:

il sentiment, invece, fa parte di un bellissimo set della Mama Elephant.

The sentiment is by Mama Elephant

E anche per oggi questo é tutto!

Vi auguro buona giornata!

That's that!

have a nice day

Ciao!!!!

Grazie maestra Maura

Ciao a tutti!

oggi voglio mostrarvi la card che ho realizzato per il Some Odd Girl blog!

Siamo arrivati alla fine di quest'anno scolastico  e Alice il prossimo settembre inizierà l'avventura della scuola media.

Insieme agli altri genitori, abbiamo organizzato qualcosa per ringraziare tutti gli insegnanti della scuola elementare; il mio lavoro e' stato quello di realizzare la card adatta per ogni insegnate, perciò

nelle prossime settimane le vedrete tutte!

La prima che vi voglio mostrare è quella realizzata per maestra Maura, l'insegnate principale!

Hi everyone!

I'm here today, to share with you my new inspiration card for the  Some Odd Girl blog!

We are at the and of the school year for my girl! She is going to the middle school in the next September, so with the others parents we organized something to say thanks all the primary school  teachers !

My job was  to make the right card for everyone so in next weeks you'll can see almost six card :-)

The first one I show you  is what I did for the main teacher!

E' una sorta di frame card nel cui sfondo ho stampato una poesia di Germana Bruno. Originariamente era una poesia scritta dall'insegnate per i suoi alunni, ma io l'ho modificata e adattata in modo che risultasse un pensiero degli alunni per la loro insegnate.

Sotto provo a mettere la traduzione in inglese per tutti coloro che non capiscono l'italiano.

It's like a frame card: in the background I printed a little poem by Germana Bruno. In the origin is a poem write by a teacher for her student, but I adapted and modified it  as a poem write by students for  their teacher.

As you can see the poem is in italian but I tray to transalte it for you!

"And now you are not my teacher anymore, 
but you will last here, in my head, 
in my heart and within my thoughts, 
even when I will become your yesterday.
For me you are my yesterday, my today and you also be my tomorrow.
I have been the child intrust into your hands
to then become an young man and then a real man
to achieve things that will make me proud.
But at the end I already know what is left:
You will always be my teacher
and I  will be, for you, not jus one among many, 

but the most important, like everyone."

I hope all can make a sense !

Spero che abbia un senso!

Una volta incorniciata la poesia, ho pensato al timbro adatto e ho trovato che "Library Mae" digi stamps, fosse perfetta e molto simile alla nostra insegnante:-P

As I framed it I thought about the character! I found that "Library Mae" digi stamps was perfect and very similar to the our teacher:-P ;

Ho colorato  "Library Mae" digi stamps e gli altri elementi con i copic markers, aggiungendo qualche tocco di penna gel bianca e il glossy accents sugli occhiali e dopo ho aggiunto gli altri elementi a tema scolastico.

I colored  "Library Mae" digi stamps and the others elements with copic markers adding some touch of white gel pen and the glossy accent on the glasses. then I added some school  design elements and some red little stars to complete my job.

E questo é quanto

Spero che questa card sia di vostro gradiemento

A presto

And that's that!

Hope you like my inspiration!

see you soon

xx

SalvaSalva

Double slider gift card holder

                                                                              Ciao a tutti!!

Manco da molti giorni ma sono stati giorni particolarmente intensi e ricchi tre lavori vari, saggi, relative prove E saluti di fine anno;e non è mica finita così !! siamo solo agli inizi ma ne sono contenta perché rappresenteranno i frutti di un anno di impegno intenso da parte della mia Alice. Ma ora veniamo al dunque! Sono qui per parlarvi del Some Odd Girl challenge mese di giugno il cui tema sarà oltre al  "Anything Goes" nel quale dovete creare qualcosa utilizzando un timbro Some Odd Girl, "Gift card holder".  Se seguirete questa ulteriore opzione, nel caso siate selezionati come vincitori, avrete un extra premio.

Comunque, detti i dettagli, eccovi il mio progetto:

Hi everyone!

I've been missing for many days but  I had days rich and intense days ! There were and there are essays,  related tests and end-of-year greetings; And it's not so over! We are only at the beginning but I'm happy because  they represent the fruits of a year of intense engagement from my Alice. But now let's come! I'm here to talk about the june Some Odd Girl Challenge;  the theme will be, in addition to "Anything Goes" in which you have to create something using a SOG stamps,  Gift Box Holder. If you follow this additional option, if you are selected as winners, you will receive an extra prize.

Anyway, said all the details, here is my project:

                  

Per fare la mia Gift card holder ho utilizzato il nuovissimo timbro, Catfish trovo davvero delizioso!

Questa volta il tema mia messa un po' in crisi e non sapevo come realizzare il mio progetto, ma poi mi è venuta l'idea di fare una slider card ... non avevo bene in testa come sarebbe venuto e mi sono affidata all'ispirazione del momento passo passo .

Questa è la foto della parte frontale:

To make my gift card older I used the lovely new stamp, Catfish!

This time  I hade some difficult with the theme I did not know how to realize my project; but at the last minute I had  the idea to make a slider card ... 

This is the photo of the front:

E questa come si presenta aperta:

And here is the opened card:

questo invece il dettaglio della colorazione del digi stamp Catfish

This one is the coloring detail :

E questo è tutto!

 Spero che vi sia piaciuta e di avervi magari dato un'idea originale per regalare una Gift card. Vi aspetto numerosi al SOG Challenge!  a presto 

And that's that!

I hope you like it  and give you a good idea for a gift card present,

I'll wait  all of you to join in our challenge.

See you soon

Due innamorati in cornice

Ciao a tutti!

Eccomi con un nuovo progetto targato Some Odd Girl!

Questa volta un semplice quadretto  da regalare a due amici che sono appena convolati a nozze!

Hi everyone!

Here I'm with my latest project with Some Odd Girl digi stamps.

It's time for a frame as gift for a couple of friends who has, recently, got married!

Non l'abbiamo ancora consegnato e speriamo che Marco ed Arianna gradiscano:-)

I dolcissimi Best friends Tobie & Tia  sono davvero somiglianti ai destinatari :-)

Per quanto riguarda la realizzazione, non c'è un granché da dire..tutto molto semplice!

Volevo che l'immagine avesse l'importanza che merita, perciò ho semplicemente stampato il digi stamps su carta x press , ho colorato con i copic markers ed ho poi aggiunto il sentiment della My Favorite Things.

Ho aggiunto qualche enamel dots e poi incrociato il tutto!

Eccovi sotto qualche foto dei dettagli:

We have not yet delivered the frame so we hope they like it.

The sweet Best friends Tobie & Tia a really look like the friends of mine:-)

and what's about the realization? there is not much to say...It's all very simple because I wanted to give more importance to the image.

So I printed the digi stamps on X-Press paper, colored them with copic markers, stamped a My Favorite Things sentiment.  added some enamel dots and then framed it all.

Here some picture's detail:

e questa la lista dei copic usati

and this the copic markers i used

Skin: E0000/E000/E00/E11/R20/R22

Tia hair: 100/T9/T8/T6/T3

Tia eyes: E89/E87/E84/

Tia outfit: R27/R17/R14/R12/R11

BG78/BG75/BG72/BG70

C3/C1/C00/100/T6/T3

Tobie hair and eyes: E89/E87/E84

Tobie outfit: R27/R17/R14/R12/R11/YG99/YG97/YG95/YG93

B39/B37/B34/B32

Come sempre vi ringrazio del vostro tempo!

Ritornerò a breve con dei nuovi lavori

As always, thank you for your time!

see you very soon with other creation

xx

Una collana fatta con i timbri!

Ciao a tutti!

diamo il benvenuto a maggio con un progetto speciale creato, appunto, per il challenge mensile di 

Some Odd Girl.

Il tema della sfida per tutto il mese sarà April’s theme is  "Anything ODD Goes" e opzionale "anything BUT a card"

Mi spiego meglio : potete partecipare al challenge creando qualsiasi cosa che però contenga un timbro SOG; Se però decidete di seguire il tema opzionale, in questo caso qualsiasi cosa non sia una card, avrete dei premi extra se sarete scelti come vincitori.

Questo é il mio progetto:

Hi everyone!

It's time to welcome the new Some Odd Girl may challenge 

April’s theme is  ‘Anything ODD Goes’ and the optional twist is anything BUT a card! you can create anything you’d like as long as it includes a Some Odd Girl digi or clear stamp.  IF you use the optional twist of anything but a card in your project you will get extra goodies if you are chosen as our winner.

This is my project:

Ho realizzato questa collana con il polyshrink! dapprima ho tagliato i cerchi con la cameo, poi  con lo staz-on ho timbrato su quello bianco, la dolcissima  Baker Mae, e sul cerchio piccolo nero ho creato dei disegni in bianco, poi ho scaldato tutto con l'embosser ed ho ottenuto le mie miniature.

Mi é bastato  montarle con un po' di cordoncino nero per avere la mia collana belle e pronta da indossare:

I realized this necklace with polyshrink. First of all I cut out the various circles with my Silhouette Cameo, then I stamped the sweet   Baker Mae,  inked with a black staz-on, on the white circle; I painted some white swirl on the little black circle and I used the embosser to heat and zoom out the various pieces.

At the end I used some  black drawstring to assemble my original necklace.

It was ready:

Eccola nel dettaglio:

The details:

Cosa ne dite? vi piace questa collana alternativa?

spero proprio di si!

Spero vogliate partecipare in tanti al challenge SOG! vi aspetto!

Intanto grazie di essere passati a trovarmi!

What do you think about?  Do you like this alternative necklace made using clear stamps?

I hope so.

I'd like to see most of you enter the SOG challenge!

Thank you for your time.

xx

Let love grow

Ciao a tutti!!

Spero abbiate iniziato la settimana nel migliore dei modi e che questo lunedì non sia stato troppo 

pesante!

Per me giornata densa di impegni e solo ora trovo il tempo per farvi vedere il  mio progetto per il contest di colorazione KIT & CLOWDER su Facebook!

Per l'occasione SOG offre il timbro Gardening Mae al prezzo speciale di 1 $.

Eccolo nella mia card:

Hi everyone!

I hope you started the week in the best way and that this monday wasn't too hard!

I had a very busy day and only now I have time to show you my project for the  Kit & Clowder coloring contest.

For the occasion Some Odd Girl gives  the stamp Gardening Mae at 1$ a very special price.

Here it is in my card:

Ho colorato con i copic markers e visto che mi serviva un sentiment adatto e non avevo tempo per carcarlo nella mia collezione di timbri, ho pensato bene di crearmelo con i timbri della CONCORD & 9TH  "Perfectly Penned"  e "Sophisticated Script" presi da Hobbyland.

Questo il dettaglio della colorazione della dolcissima Mae a cui ho creato intorno un bel prato fiorito:-)

I colored with copic markers and  for the sentiment I used the CONCORD & 9TH  "Perfectly Penned"  e "Sophisticated Script" I bought on Hobbyland Shop.

Below the coloring details of  our sweet Mae  and of the meadow I created around her,

 Ho aggiunto qualche piccolo dettaglio e qualche sequins e la card é bella e finita!

I added some little details and some sequins and the is over.

Se volete divertivi a colorare un po' andate a leggere tutti dettagli sul gruppo; avete due settimane per postare il vostro lavoro,

buona notte...

e a presto

If you want to have fun coloring, give a look at the rules on the Kit & Clowder FB group, You'll have to weeks to enter you project,

have a good night...

see you soon

kisses

Wishing you a magical day

Ciao a tutti!

Oggi voglio condividere con vuoi la mia nuova inspiration card per il blog di Some Odd Girl.
In questo periodo sono in modalità "crediamo nella magia"! così quando ho visto alcuni timbri digitali nello shop SOG, mi sono subito innamorata di loro.

Questa volta la scelta é ricaduta sul dolcissimo "Unicorn" é questo é ciò che ne é venuto fuori:

Hi everyone!

I'm  here today to share with you a new inspiration card!

You must know I'm in the mood "believe in the magic" so when I saw some digi stamp in the SOG shop  I felt il love with them!

This time my favorite is the cute "Unicorn" and this is what I did:

Ho creato lo sfondo sfumando i bordi a mo' di nuvola con toni i distress inks, scegliendo dei toni pastello.

Una volta timbrato il sentiment ho stampato i timbri digitali Unicorn and Fluffy Love su carta per copic  X-Press, li ho colorati appunto con i copic markers e poi li ho ritagliati e incollati sullo sfondo.

I made the background blending some clouds die cuts with pastel tones of distress inks.

Once I stamped the sentiment then I printed my digi stamps

Unicorn and Fluffy Love on X-Press paper, colored them with copic markers,  fussy cutted and added on the background.

copic colors used:

RV55/RV52/RV000/YR02/YR000/Y02/Y00/Y000

BV04/BV02/BV00/BG02/BG11/BG10/BG000/

YG06/YG01/C1/C0/C00/T10/0

distress inks used:

worn lipstick

evergreen bough

 squeezed lemonade

 mustard seed

Come ultima cosa ho aggiunto qualche piccola stella per dare un po' di luminosità

As a last thing I added some tiny little star to give  some  sparkle!

Spero che vi sia piaciuta!
Grazie di essere passati a trovarmi !! ci vediamo presto con il prossimo progetto

I hope you like my inspiration!

Thanks for reading me! see you on next month for another inspiration project!

Bye

SalvaSalva

Happy cupcake day

Buongiorno!!!

capita che non aggiorni per un mese e capitano vari post in una settimana!

Spero che vi faccia piacere ;-)

Oggi é il turno del nuovo challenge TIMBROSCRAPMANIA, che ha come tema "lace and pearls" ovvero "pizzi e perle"

Parlando con una conoscente, mi diceva che non amava i pizzi, perle, merletti perché preferiva lo stile moderno ed io ho ribattuto che pizzi  e perle potevano essere visti in chiave moderna!

L'ho lasciata un po' scettica, ma spero con questa card di toglierle ogni dubbio:-)

Cosa ne dite di questo stile clean , simple and modern?

Sia la deliziosa bambolina che il sentimento fanno parte di un set che si chiama Baker Mae by Some Odd Girl  colorato con i Copic!

Eccola nel dettaglio

i colori utilizzati sono

SKIN :E0000/E000/E00/E11/E21/R20/R22

HAIR: B24/C7/C9/100

EYES:G28/G24/G21/G20

DRESS: G28/G24/G21/G20/YR07/YR04/YR02/YR00/YR000

CUPCAKE:C00/C2/C5/Y38/Y35/Y31/Y0000/E57/E55/E21

Come vuole il tema, poi pizzo e perle, e altri piccoli dettagli come la freccia  che fa parte di un set

Blue Fern Chipboard - Directions

Naturalmente tutti i materiali li trovate nello shop di Timbroscrapmania!

Ed ora passate nel blog a vedere le altre creazioni del dt ! aspettiamo il vostro lavoro!

A presto!